To add/edit documents/links, please navigate through the Advanced Editing visible in the ribbon at the top.